爵位


爵位 は王やローマ教皇が多大な貢献をした人へ授ける栄誉称号です。こちらは爵位のザックリ一覧表。
貴族は子、孫、…が爵位を世襲。
ジェントリ(イングランド)は本人が死んだら爵位も消滅。下級貴族(スペイン)は爵位によって世襲/本人が死んだら消滅します。

イングランド スペイン
王族
King
Queen
女王エリザベス1世 Rey
Reina
王フェリペ2世
王子 Prince Príncipe
Infante
皇太子フェリペ(王位継承者)
王女イサベル・クララ・エウヘニア(王様の家族)
貴族
大公 Príncipe*1 メリート大公女 アナ・デ・メンドーサ
①エボリ大公ルイ・ゴメス・デ・シルバ(1559)
③アスコリ大公アントニオ・デ・レイバ
公爵 Duke ノーフォーク公 トマス・ハワード Ducado パルマ公 アレサンドロ・デ・ファルネーゼ
メディナ・シドーニア公 アロンソ・ペレス・-
侯爵 Marquess Marquesado サンタ・クルズ侯 アルバロ・デ・-(1569)
伯爵
Earl
Count
ソールズベリー伯 ロバート・セシル(1605)
レスター伯 ロバート・ダドリー(1563)
エセックス伯 ロバート・デヴァルー
Condado
Conde
子爵 Viscount Vizcondado
男爵 Baron バーリー男爵 ウィリアム・セシル(1571)
ハンズドン卿 ヘンリー・ケアリー(1559)
Barón
領主? Señorío
ジェントリ 下級貴族
準男爵 Baronet
騎士 Knight サー ・フランシス・ウォルシンガム(1577)
サー・フランシス・ドレイク(1581)
サー・ウォルター・ローリー(1585)
Caballero*2 ドン ・アロンソ・デ・レイバ
紳士 Esquire
Gentleman
*3 Escudero
Hidalgo
※1 王族じゃないけどスペイン王がめったに授けない爵位。準王族って感じ。
※2 称号(爵位じゃない)。
※3 平民が購入できる称号(爵位じゃない)。たとえばカトリックを放棄したヘンリー8世(エリザベス1世の父)は修道院の土地をバンバン没収、それをお金持ちの平民が購入して称号を得た。


世襲される貴族の爵位


いまいち分からなかったので、実際の爵位の流れをざっくり表にしてみました。世襲の方法はこの表に基づいたものです。


イングランドの場合


イングランド女王エリザベス1世に逆らったアランデル城のフィリップ・ハワード周辺。全体はこちら wikipedia をどうぞ。

爵位を世襲するのは長兄のみ。相続分割いっさいナシだから、他の息子達は自力で頑張る。相続対象外の娘達は貴族へ嫁ぐ。
息子がいない場合は親族の男性が相続。でも例外(※1)あり。



スペインの場合


スペイン王フェリペ2世に逆らったエボリ大公夫人アナ・デ・メンドーサ周辺。授与の理由が分からなかったので職業(訳せないのは原文のまま)を書いてます。いまいち中途半端なので雰囲気だけってことで。
元ネタはこちら portadaGrandes de España(Duque de Francavilla) です。

爵位を世襲するのは長兄、息子がいない場合は娘が相続( Mayorazgo )。相続分割いっさいナシだから、他の息子達は自力で頑張る。
女性の爵位は結婚しても女性のもの、ご主人のものにはなりません。